Why play games?
And all these dates...
Who needs flowers,
When all you wanna say is...

I just wanna take you home
We can make a story of our own
Please, don't get me wrong
I just wanna...

Don't you hate it when you sweat,
And your legs are going numb?
Then you get that feeling of regret
And it makes you wanna run

But then I am
Playing nice
Meeting your parents
All I wanna say is...

I just wanna take you home (don't you want to?)
We can make a story of our own (just me and you)
Please don't get me wrong
So please, don't get me wrong
I just wanna...

Tell me that you feel the same
Someone please explain
Why we have to play games
Instead of just saying...

Yeah!

All I wanna say is...
I...
Just
Wanna go
I just wanna take you home
(Don't you want to?)
We could make a story of our own
(Yeah, just me and you)
Please, don't get me wrong
(Don't you get me wrong)
I just wanna take you home
(I wanna take you home)
We can make a story of our own (Oh, yeah)
Please, don't get me wrong
(Please, don't get me wrong)
Please, don't get me wrong
(I just wanna take you home)
So please, don't get me wrong
I just wanna...

Я просто хочу проводить тебя домой.  

Девочка, я не знаю что сказать,
Я чувствую себя так неуверенно,
Поэтому я начинаю с шаблонных фраз,
Типа: "Я видел тебя прежде."

Зачем играть в игры?
И все эти свидания...
Кому нужны цветы,
Когда всё, что ты хочешь сказать - это:

Я просто хочу проводить тебя домой.
Мы могли бы сделать собственную историю.
Пожалуйста, не пойми меня неправильно,
Я просто хочу.

Разве ты не ненавидишь это, когда ты потеешь,
И твои ноги цепенеют?
Когда у тебя появляется чувство сожаления,
И это заставляет тебя хотеть убежать?

Но затем
Я играю милого парня,
Знакомясь с твоими родителями,
И всё, что я хочу сказать - это:

Я просто хочу проводить тебя домой.
Мы можем сделать собственную историю.
Пожалуйста, не пойми меня неправильно,
Я просто хочу.

Скажи мне, что ты чувствуешь тоже самое.
Кто-нибудь, об'ясните пожалуйста,
Почему мы должны играть в игры,
Вместо того, чтобы просто сказать:

Я просто хочу идти
Я...
Просто хочу идти
Я просто хочу проводить тебя домой
(Разве ты не хочешь?)
Мы могли бы сделать собственную историю
(Только ты и я)
Пожалуйста, не пойми меня неправильно
Я просто хочу
Я просто хочу проводить тебя домой
(Разве ты не хочешь?)
Мы могли бы сделать собственную историю
Пожалуйста, не пойми меня неправильно
Пожалуйста, не пойми меня неправильно
Я просто хочу проводить тебя домой
Поэтому пожалуйста, не пойми меня неправильно
Я просто хочу...