My Confession
(Nick Carter/Gary Clark/Martin Brammer)
I'm just tryin' to figure out
What's wrong witcho head
Every time I look around
You're somewhere else instead
I wanna ask you why
But every time I try, you cry.
And I want you to know
When your floating in space
And I want you to know
If you ever come back down
And I need you to know...
I wanna breathe you
I wanna feel you near
This is my confession
I wanna see what you see when you cry those tears
Gimme just a second
What am i to do?
Maybe its obsession,
But this is my confession
I confess
Every time I come around
Something's always got u down
And I don't understand why
And if you wanna tell me
I'll be the angel on your shoulder, baby
I'll be the man that u confide in
But I cant seem to run (Can't seem to run)
And get u outta that place,
Everything you do is just
Erasing the pain (And that's not right)
The hatred inside
I can't ask why
And I want you to know
When your floating in space
And I want you to know
If you ever come back down
And I need you to know...
I wanna breathe you
I wanna feel you near
This is my confession
I wanna see what you see when you cry those tears
This is my confession
I wanna breathe you
I wanna feel you near
Gimme just a second
What am I to do?
Maybe it's obsession,
But this is my confession
And I want you to know
When your floating in space
And I want you to know
If you ever come back down
If you ever come back down...
(Ohhhhhhh)
I wanna breathe you
I wanna feel you near
This is my confession (This is my confession)
I wanna see what you see when you cry those tears (Yeah, yeah, yeah, no, no)
(This is my confession)
Gimme just a second
I wannna breathe you
I wanna feel you near
(Maybe it's obsession)
This is my confession
I wanna see what you see when you cry those tears (yeah, yeah)
This is my confession
This is my confession
Моё признание.
Я просто пытаюсь разгадать,
Что не так с твоей головой.
Каждый раз, как я оглядываюсь по сторонам,
Ты вместо этого где-то ещё.
Я хочу спросить тебя почему,
Но каждый раз,как я пытаюсь, ты плачешь.
И я хочу, чтоб ты знала,
Когда ты паришь в космосе,
И я хочу, чтоб ты знала,
Если ты когда-нибудь спустишься обратно,
И мне нужно, чтоб ты знала...
Я хочу дышать тобой,
Я хочу чувствовать тебя рядом.
Это моё признание.
Я хочу видеть, что видишь ты, когда проливаешь эти слёзы.
Дай мне лишь секунду.
Что я должен сделать?
Может, это мания,
Но это моё признание.
Я признаюсь,
Что каждый раз, когда я случайно встречаюсь,
Что-то всегда расстраивает тебя.
И я не понимаю почему.
И если хочешь, скажи мне,
Я буду ангелом на твоём плече, детка
Я буду мужчиной, которому ты будешь доверять.
Но я, кажется, не могу бежать, (Кажется, не могу бежать)
И забрать тебя отсюда
Всё, что ты делаешь - просто заглаживаешь боль
(И это не правильно).
Ненависть внутри,
Я не могу спросить почему.
И я хочу, чтоб ты знала,
Когда ты паришь в космосе,
И я хочу, чтоб ты знала,
Если ты когда-нибудь спустишься обратно,
И мне нужно, чтоб ты знала...
Я хочу дышать тобой,
Я хочу чувствовать тебя рядом.
Это моё признание.
Я хочу видеть, что видишь ты, когда проливаешь эти слёзы.
Это моё признание
Я хочу дышать тобой,
Я хочу чувствовать тебя рядом.
Дай мне лишь секунду.
Что я должен сделать?
Может, это мания,
Но это моё признание.
И я хочу, чтоб ты знала,
Когда ты паришь в космосе,
И я хочу, чтоб ты знала,
Если ты когда-нибудь спустишься обратно,
Если ты когда-нибудь спустишься обратно...
Я хочу дышать тобой,
Я хочу чувствовать тебя рядом.
Это моё признание.(Это моё признание.)
Я хочу видеть, что видишь ты, когда проливаешь эти слёзы.
Это моё признание
Дай мне лишь секунду.
Я хочу дышать тобой
Я хочу чувствовать тебя рядом
(Может, это мания)
Это моё признание
Я хочу видеть, что видишь ты, когда проливаешь эти слёзы.
Это моё признание.
Это моё признание.
Development, design & translation by Faity