Ранне утро. Кабинет Леонардо. Эллен одна, включает радио. Звучит медленная музыка. Входит Леонардо.
Явление первое. Эллен и Леонардо.
Эллен. Как Вы вчера выдержали истории моего отца? Леонардо. Стиснул зубы и выдержал. Кстати, Эллен, мы снова перешли на «Вы»? Эллен (улыбаясь). Мы на работе, шеф. Леонардо. У меня есть имя, на которое я с удовольствием отзываюсь. Эллен. На «ты» и по имени? Леонардо. Бродершафт! Эллен. У меня как раз и кофе готов.
Приносит две чашки чёрного кофе.
Леонардо. А надо бы шампанское… Эллен. Всё шампанское выпил Хоуи. Леонардо (мечтательно). Когда-нибудь я его убью…
Залпом выпивает кофе.
Кладёт руки на плечи Эллен.
Эллен. Шеф? Леонардо (шёпотом). Теперь по имени и на «ты»…
Целует её.
В дверь просовывается голова Хоуи.
Хоуи. Ше-еф? Надеюсь, я не помешал?
Леонардо продолжает целовать Эллен.
Хоуи (моргая). Ше-е-еф?
Эллен отстраняется.
Леонардо (обернувшись к Хоуи). Вы (размахивает кулаком), Вы, Хоуи!.. Хоуи (моргает). Ну, я. Леонардо. …когда-нибудь получите у меня… Хоуи (мечтательно). Прибавку? Леонардо. На Ваши похороны! Хоуи (удивлённо). Мои? Легонардо (язвительно). Нет, на МОИ!! Хоуи. Ну что Вы, шеф, вам рано умирать. (Смотрит на часы). Ещё только полдевятого. Леонардо (в бешенстве). ВОН!!! Хоуи. Шеф, Брайан Литтрелл хочет… Леонардо. А мне плевать!! Хоуи.…поговорить с Вами о съёмочной площадке. Леонардо. Сказал бы сразу!
Уходит с Хоуи.
Эллен (глядя им вслед). Когда-нибудь…
Хоуи оборачивается и подмигивает.
Эллен (мечтательно)… Я убью тебя, Хоуи!
Явление второе.
Кабинет Леонардо. Обеденный перерыв. Леонардо сидит за столом и делает вид, что изучает какие – то бумаги. Входит Ник.
Леонардо. Ник, запри дверь. Ник. Сейчас. . . о, Чёрт! Я не могу этого сделать! Леонардо. В чём проблема? Руки отнялись? Ник. Руки на месте, а защёлку. . . Леонардо (трагическим шёпотом). Упёрли! Ник. Позаимствовали. Леонардо. Найду этого гада, дам ему в моргающий глаз! Ник. А если это не он? Леонардо. Тогда извинюсь.
Молчание.
Ник. Зачем ты меня позвал? Леонардо. У меня к тебе приватный разговор. Сядь где-то туда. Ник. Куда? Леонардо. Тогда стой. Ник. Я догадался. Опять картошку воровать из соседнего колхоза? Леонардо (покраснев). Почему опять?!?! Ник. В том году тоже просили. Леонардо. А ты? Ник. Согласился. А что было делать? Нас председатель собрал и говорит: (говорит голосом Джеймса) «У меня для вас, мои дорогие колхозники, две новости. Одна хорошая, другая плохая. Начну с плохой. Этот год у нас выдался неурожайный, поэтому придётся есть навоз! Хорошая новость - навоза у нас много! Но есть выход: в соседнем колхозе много картошки. . . Леонардо. Да плевать я хотел на картошку! Мне не это нужно. Ник . А что? Леонардо (шёпотом). Понимаешь. . . я влюбился! Ник. Что?! Леонардо. И я не знаю, как сказать ей об этом. Ник. А при чём тут я? Леонардо. Ты всё – таки знаешь её лучше, чем я. Посоветуй мне что – нибудь! Ник (поёт). If you want it to be good boy, get yourself a bad girl! Леонардо (про себя). Сам знаю! (вслух) С этим покончено. Я действительно влюбился! Ник. Да кто это, в конце – концов? Леонардо (подойдя к Нику, шёпотом). Эллен! Ник (удивлённо). Мать моя моржиха! Леонардо. Это заметно. Ник. В каком месте? Леонардо (отмахиваясь). Не важно. Главное, я должен сказать об этом Эллен, и я не знаю, как это сделать. Ник. Просто подойди и скажи, что мать Картера моржиха, и это заметно. Леонардо. Пошли свою мать знаешь куда! ? Я говорю о любви! Ник. А я о чём? Леонардо. А ты всё о своём. Я никогда никого по – настоящему не любил. . . Ник (в сторону). А по тебе не скажешь! Леонардо. . . . и я совершенно не знаю, как мне признаться в любви. Сделаем вот что: ты будешь слушать все мои варианты и выберешь подходящий. Ник (обрадовано). Я могу добавлять реплики Эллен. Леонардо. Годится! Ник (голосом Эллен). Начинайте.
Явление третье.
Ник и Леонардо.
Леонардо (выдрючиваясь). Мы, Леонардо Вильгельм ДиКаприо... Ник (в тон ему). Божьей милостью царь и самодержец. . . Леонардо (серьёзно). Я должен сказать тебе. . . (смотрит на Ника преданными глазами). . что я. . . никогда (на одном дыхании) никого не любил так, как тебя! Ник. Не годится! Леонардо. Это ещё почему? Ник. Не годится и всё! Ты актёр или где? Сыграть не можешь? Любовь - это тебе не просто так, ею надо заниматься! Леонардо (прижимая руку к сердцу). Я люблю тебя, делай с этим что хочешь! ! ! Ник. Чему тебя учили в Голливуде? Леонардо. Ну покажи как надо! Ник (командует). Так, встань у окна, я войду. (подходит к Леонардо) Эллен, я думал о тебе. . . Леонардо (шёпотом). Думать полезно. Ник. Эллен, ты так прекрасна! (упав на колени) Ты сводишь меня с ума! Леонардо (входя в роль). Леонардо, я тоже тебя люблю!
При этих словах входят Эллен и Фэйт.
Ник (не видя их, на коленях, голосом Леонардо). Эллен. . . Леонардо (увидя вошедших, шепчет сдавленным голосом). Трендец! Ник (не понимая в чём дело). Почему? Наша любовь сильнее смерти! (порывается обнять Леонардо) Фэйт (обращаясь к Эллен). Мы, кажется, не вовремя пришли. Давай не будем им мешать! Эллен (громко). Добрый день, Ник! (Фэйт). Уйдём отсюда! Фэйт (обращаясь к Нику). Так вот как ты, подлец, проводишь свой обеденный перерыв! Леонардо (начальственным тоном). А почему без стука?! Эллен. Потому что звонок не работает! Ник. У тебя что, языка нет постучать?! Фэйт (Нику). Есть к нам больше не приходи! Пусть тебя здесь кормят! Вот только появись в нашей столовой, подлец! (Эллен). Пойдём отсюда, не будем мешать их семейному счастью!
Выходят, оставив растерянных
Ника и Леонардо в одиночестве.
Явление четвёртое.
Ник и Леонардо.
Леонардо ходит по кабинету, громко ругаясь.
Ник (подойдя к нему). Да успокойся ты! Леонардо (хватает Ника за плечи и «нежно» ударяя об стену, с которой при каждом ударе отлетают куски). Ну, солнышко, спасибо тебе! Научил меня в любви признаваться, век не забуду! Ник. Полегче, полегче.
Входит Хоуи с докладом в руках.
Леонардо (не оборачиваясь и не замечая Хоуи). Я тебе (ударяет Ника об стену) сейчас такую, гад, «любовь» покажу!!! Хоуи (выйдя в коридор). До чего дожили! Чтоб в нашем колхозе…
Выходит из правления, бормоча:
«Чудны дела твои, Господи!»